BREVE

SANITA': A TERAMO SERVIZIO TELEFONICO DI TRADUZIONE SIMULTANEA ATTIVO H24

WhatsApp 328 3290550

Reporter:

WhatsApp 328 3290550

Letture:

1280


Teramo.  Da qualche giorno alla Asl di Teramo e' in funzione un nuovissimo servizio di interpretariato telefonico multilingue, attivo 24 ore su 24 per 365 giorni all'anno.
L'helpvoice consentira' a tutto il personale sanitario, semplicemente componendo un numero verde, di avere a disposizione, nel tempo massimo di 2 minuti, un interprete che - simultaneamente, in viva voce - tradurra' la conversazione con il paziente straniero. Un servizio utile soprattutto nei Pronto Soccorso dove, nella concitazione dell'urgenza, e' indispensabile la possibilita' di effettuare un triage multilingue che garantisca diagnosi e cure appropriate. La Asl di Teramo con i suoi oltre 900 posti letto, circa 135.000 passaggi l'anno nei Pronto Soccorso e una popolazione totale di 310.000 abitanti, accoglie un'utenza straniera che si aggira intorno a 25.000 unita'.